ADO Den Haag beleefde een zware avond, zowel in de eigen stad waar de uitzending van de wedstrijd helaas nergens te volgen bleek, als in het Cypriotische Nicosia waar de ploeg te maken kreeg met zware Europese omstandigheden. Fotografie: Orange Pictures / Laurens Lindhout
Voorafgaand aan de problemen met de internet live streams waarop de wedstrijd te zien zou zijn, kreeg de ploeg van Maurice Steijn te maken met ouderwetse intimidatie. Omonia Nicosia had duidelijk vaker met dit bijltje gehakt, want ze wisten alle registers open te trekken om onze ploeg niet lekker in hun spel te laten komen. Sprinklers die steeds vervelend onderbraken, aanhang van de staf die keurig kaarten hadden gekocht maar geweigerd werden, Nederlandse fotografen die er niet in mochten, de spelersescorte die niet door mocht gaan en als klap op de vuurpijl het tegenhouden van de uitzending van het duel in Nederland. En ook de extreme warmte werkte niet in ons voordeel natuurlijk. Ook dit soort dingen horen nu eenmaal bij Europese ontmoetingen en willen we alleen nog maar vaker meemaken.
Net voor de wedstrijd kwam er nog een telefoontje binnen bij Eredivisie Live. Als er meteen geld overgemaakt zou worden, konden ze alsnog het duel uitzenden in Nederland. Maar bij een test van de satelliet bleek deze helemaal niet geschikt voor een langdurige uitzending, binnen een paar seconden viel de verbinding weg en kwam nooit meer tot stand. Technisch gezien waren ze in Nicosia niet voorbereid om dit goed voor elkaar te krijgen. Tot grote frustratie van iedereen die het Europese avontuur van ADO Den Haag wilde volgen. Wat wel gezegd mag worden is hoeveel tijd Eredivisie Live gestoken heeft in ons duel, dagenlang werd er onderhandeld, tot de laatste seconden voor de wedstrijd, maar zelfs al hun inspanningen konden niets forceren helaas.
Eenmaal gestart met de wedstrijd kreeg onze ploeg meteen een aardige storm te verduren, Omonia Nicosia liet er geen gras over groeien en ging vol ten aanval. Maar na dit twintig minuten door te zijn gekomen, begon ADO Den Haag meer en meer de bal te claimen en leek het erop dat de ploeg meer haar rug kon gaan rechten. Tegen de veertigste minuut was er echter de pech van een penalty voor Omonia, waardoor de thuisploeg een groot voordeel kreeg.
In de tweede helft was Gino Coutinho ongelukkig bij een bal die hij wilde klemmen, waardoor Omonia kon scoren en ruim tien minuten voor tijd kwam daar nog een afstandsschot bij, 3-0.
Het zeer gewilde uitdoelpunt viel dus helaas niet, waardoor de opgave thuis zwaar wordt. Maar goed, terugdenkend aan onze wedstrijden tegen FC Groningen in de play-offs weet iedereen dat niets onmogelijk is. Dus kom onze jongens steunen volgende week donderdag, 4 augustus, en schreeuw ze naar hun maximale kunnen. Wie weet wat er dan nog allemaal mogelijk is, het kan in Nicosia indrukwekkend zijn qua atmosfeer, maar dat kan het in Den Haag zeker ook!
Met dank aan Glenn Duijzer.
1. ADO Den Haag trapt af, Lex Immers en Jens Toornstra
1. Luksik speelt te hard terug, Coutinho krijgt de bal niet weg
2. Vrije trap Narcolini gaat voorlangs
5. Overtreding Christofi op Leeuwin
6. Schot buiten 16 van Efrem over en naast
9. Eerste aanval ADO, Verhoek geeft te scherpe voorzet
11. Eerste corner wedstrijd Omonia, zonder gevaar, Kum kopt weg
14. Vrije trap Omonia, Alex Radosavljevic werkt simpel weg
16. Derijck probeert met omhaal uit te verdedigen, mislukt, maar gelukkig geeft Kum goed rugdekking
17. Alex komt te hoog in en raakt gezicht Radosavljevic
18. Alex op Efrem rand buitenspel, Coutinho redt goed. Uit volgende corner redt Coutinho tweemaal op ballen uit de kluts
26. Terwijl iedereen dacht dat Omonia richting de voorsprong ging, redt Kum door de voorzet achter te tikken, arbiter Xistra had al voor buitenspel gefloten
28. Verhoek blijft liggen na botsing. Scheidsrechter legt speel stil en de ADO spelers nemen wat water tot zich
30. Eerste keer dat ADO Den Haag druk zet op de bal en Omonia raakt direct in paniek
32. Vrije trap Narcolini wordt door Coutinho met vuisten weggewerkt
34. Uitblinker tot nu toe Kum, maakt interceptie op steekpass Alabi voordat Christofi door kan
37. Overtreding Kum op Efrem, strafschop, geel Kum
37. Alex 1-0 links onder, Gino rechts
39. ADO is de controle totaal kwijt als een scherpe voorzet van Christofio Voorlangs gaat en Rengifo net de bal mist
46. Vicento komt in het veld voor Höcher
47. Kum raakt bal met hoofd verkeerd, Derijck geeft goede rugdekking
49. Mooie driehoek Ammi, Leeuwin en Verhoek waarna voorzet Ammi van rechts net te kort is voor immers
52. Eindelijk de Verhoek voorzet, Immers met sliding bij 2e paal net te laat
53. Geel Narcolini na overtreding op Vicento
55. Geel Luksik na overtreding op Narcolini
56. Vrije trap Omonia wordt binnen gekopt, maar 6 man staat buitenspel
58. Voorzet Efrem wordt door Coutinho losgelaten, Rengifo tikt simpel binnen, 2-0
60. Spungin draait en kapt bij Leeuwin weg en schiet op de lat
63. ADO staat onder druk en Coutinho pakt diagonaal schot van Christofi
65. Voorzet Verhoek wordt door Toornstra overgekopt
67. Alabi ontloopt gele kaart na overtreding van achteren op Immers
69. Derijck laat zich uitspelen door Efrem die de bal te ver voor zich uit speelt, Coutinho is sneller en schiet de bal in de tribune
70. Luksik vervangen door Chery
72. Bruno Aguiar voor Rengifo
73. Nog maar 30 seconden in het veld en Aguiar krijgt geel voor overtreding op Radosavljevic
74. Schot Verhoek in zijnet
77. Christofi schiet vanaf meer dan 20 meter, bal verdwijnt in rechter bovenhoek 3-0
85. Tadic voor Alex
86. Vicento schiet te zacht om de keeper te verschalken
87. Vicento wordt net buiten 16 neergelegd, vrije trap van Toornstra in de muur
90. Morais Davidsons voor Christofi
91. Immers schiet op vuisten keeper
Karakteristiek
AC Omonia Nicosia - ADO Den Haag 3-0 (1-0)
38. Alex (strafschop) 1-0, 58. Rengifo 2-0, 77. Christofi 3-0
Opstelling Omonia Nicosia: Antonis Giorgallides, Rasheed Alabi, Christos Karipidis, Verolstub Salatic, Giorgos, Efrem, Alex Da Silva (85. Josip Tadic), Andreas Avraan, Hernan Rengifo (72. Bruno Aguiar) Vuval Spungin, Leandro Narcolini, Dimitris Christofi (90. Morais Davidsons)
Wissels: Danan Frascareli, Noel Kaseke, Christoforos Charalampous, Iago Bouson
ADO Den Haag: Coutinho, Ammi, Kum, Derijck, Luksik (70. Chery), Leeuwin, Radosavljevic, Toornstra, Verhoek, Immers, Höcher (46. Vicento)
Wissels: Zwinkels, Beugelsdijk, Brouwer, Supusepa, Van Duijn
Niet aanwezig: Visser (b), N`Toko (b), Mulders (b)
Kaarten: 37. Kum (Geel / ADO Den Haag ov Efrem), 53. Narcolini (Geel / Omonia ov Vicento), 55. Luksik (Geel / ADO Den Haag ov Narcolini), 73. Aguiar (Geel / Omonia ov Radosavljevic)
Scheidsrechter: Carlos Xistra (Portugal)
Assistenten: Serafim Baia Nogueira, Paulo Alexandre Santos Soares
4e official: Cosme Cunha Machado